西野つかさを応援するスレ Part55

1 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/14 01:05 ID:ZBkyalOW

いちご100%の西野つかさを応援するスレです。
つかさファンが集う場所です。
東城・北大路ファンは控えめに。
東城・北大路叩きも控えめに。
他派を刺激する内容はスレ内完結で。
このスレでのいちご100%のヒロインは、どんなことがあろうと西野つかさです。
煽り・荒らし・その他、ﾏﾀｰﾘﾏﾀｰﾘを壊す輩は「完全放置」で。
雑談はOK。なりきりは禁止。

このスレを閲覧する際には負荷軽減のため2ch専用ブラウザを使用してください。

前スレ
西野つかさを応援するスレ Part54
http://comic3.2ch.net/test/read.cgi/wcomic/1060010832/

yuukiss神の曲
http://tsukasatan.s33.xrea.com/

その他関連サイトは>>2

337 名前：名無し募集中。。。 投稿日：03/08/16 00:41 ID:gs5E5P+C

僕は塾講師のバイトで中学生に英語を教えているのですが、自作の例文を見てください。

She gave him a chocolate in front of his house.
（彼女は彼の家の前で彼にチョコレートをあげた）

A girl told me how to go to there.
（一人の少女が、私にそこへの行き方を教えてくれた）

Her smile make us happy.
（彼女の笑顔は私たちを幸せにする）

We call the girl Tsukasatan.
（私たちはその少女をつかさタンと呼ぶ）


思い当たる節があることでしょう。
２つめの「私」とは唯のことです。（ｗ

最後のやつはさすがに例文としては使えませんが・・・

338 名前：名無し募集中。。。 投稿日：03/08/16 00:43 ID:gs5E5P+C

上のやつ、文法的に間違いました。
３つめのmakeはmakesです
先生失格ですね。
出直してきます。

339 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 00:49 ID:ezr1AQ7B

>>337
今までにない画期的な応援方法キタ━━━━(゜∀゜)━━━━！！

＞We call the girl Tsukasatan.
これもぜひ教えてあげてください。

340 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 00:50 ID:sDg9K0mJ

激しく板違いだが

×　A girl told me how to go to there.
○　A girl told me how to go there.

文法のチャート調べれ

341 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 00:55 ID:COHERlTv

上でも出てるけど、 goの後のtoは不要だね。
漏れも厨房の時よく間違えた。

342 名前：名無し募集中。。。 投稿日：03/08/16 00:56 ID:gs5E5P+C

>>340
鬱・・・
無意識でgoの後にto打ってた。
最低最悪の間違いだなこりゃ。
いや、ノートにはちゃんと書いてあるんだって。（言い訳）
もう今後英文を打つのはやめよう。

板違いスマソ。

343 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:00 ID:sDg9K0mJ

>>342
よく見たら板違いでもなさそうだった。こちらこそスマソ。m(_ _)m

344 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:04 ID:yHGAEpun

とりあえず

　s　a　g　e　な　い　か　？　

(´ー｀)。o0(なんでgoのあとのtoがいらないんだろう・・・？)

345 名前：名無し募集中。。。 投稿日：03/08/16 01:09 ID:gs5E5P+C

鬱・・・
sage忘れてた・・・

>>344
管単に言いますと”there”は副詞で「そこへ」という意味なのです。
だから「〜へ」という意味の”to”はいらないのです。


板違いついでに訂正もしときます。

346 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:11 ID:kJhKbsRw

前置詞＋名詞で（〜へ）という副詞的な働きをする　go to the station

しかし、there は副詞のため、toをつける必要がない。
Go anywhere. とかもその一例。

347 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:13 ID:kJhKbsRw

カブった

348 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:13 ID:cMKloMKo

>>336
＞ズバリｃおｊｓめｍｋおさんですよね？
正解かどうかもわかりませんが？(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ
入り口を開けて待ってますので、いつでもお越しください。(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ

>>337
英文ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
機会があれば今度生徒さんに、
she looks like an angel.
(彼女は天使のように見える。)
も教えてあげて下さいヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ

349 名前：つかさタンはお盆休みヽ(´ー｀)ノ 投稿日：03/08/16 01:14 ID:2gngS1uo

ただいまつかさﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━ﾝ!!!!

18日に休むために仕事を片付けようとしたけど、半分投げ出してきちゃった(･∀･)

>>295>>322
了解。
zipでうｐするのでちょっとお待ちを。

>>297
ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉｱﾘｶﾞﾄｰ！

ホントは15分前くらいには完成するかなと思ったんだけど、
マジでギリギリになってかなり焦った(･∀･)ゞ

350 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:14 ID:uJR8e0TE

>>344
それは簡単に言ってしまえば｢there｣は副詞だから。
もしどうしてもtoを付けたいならば、名詞でなければならない。

351 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:15 ID:yHGAEpun

>>345ー346
まりがとうヽ(´ー｀´ー｀)ノ
現役高校生のくせに漏れって馬鹿だ･･

352 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:15 ID:yHGAEpun

>>350
ありがとうヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ

353 名前：土曜配達人 投稿日：03/08/16 01:18 ID:/BJmBOPg

うわぁ、、、パート５５、、、、、、
って漏れのこと誰もしらんだろうな。
寝よう。

354 名前： ◆huun/.OpUA 投稿日：03/08/16 01:18 ID:yHGAEpun

>>353
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!
懐かCCレモンﾀﾝ(；´Д`)ﾊｧﾊｧー！！

355 名前： ◆huun/.OpUA 投稿日：03/08/16 01:20 ID:yHGAEpun

お久しぶり〜ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
何してますた？

356 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:21 ID:cMKloMKo

>>353
土曜配達人さんｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━( ﾟ∀)━━( ﾟ)━━( )━━(ﾟ )━━(∀ﾟ )━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!!!!
あなたがいなかったらこのスレはなかったわけで・・・本当にありがとうございました！

357 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:23 ID:uJR8e0TE

え！？まじ土曜配達人さん本人ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!!!???? 勿論覚えてますよ！
さぞビックリされたかと思います。あなたが立てたスレは、ｶﾅｰﾘ発展し、今や萌えスレ最大規模となってますよ。

358 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:24 ID:ASrETR1G

>>337
英語ｷﾀｰ、ということで「なんてね！」を英訳してみようかと挑戦してみたけど、
「それでもいいって言ったら」の時点で、どう訳せば良いのかわからなくなって終了。
直接「If I said 〜」で良いんだろうか。
日本語の意味をもっと解釈しないとな。日本語は難しい。（英語も難しい）

>>349
おかえりなさーい。

> 18日に休むために仕事を片付けようとしたけど、半分投げ出してきちゃった(･∀･)

(･∀･)ｴﾗｲ!　……で良いのかな？

>>353
おおーっ！　懐かしい人がｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!　お久しぶりです。

359 名前：ななしさんけんしゅうや 投稿日：03/08/16 01:25 ID:8lbuZrR7

>>336
＞もうすぐ赤マルポスター（水着つかさﾀﾝ）ですね。(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ
ぇっと・・・それはもう一度８月の奴を作れと言う意味ですか(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ

>>349
もかえり〜
お手数おかけします、ｽﾏｿ。

>>353
このスレの始祖さまｷﾀ━━━ぁ(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!
お初です。
あなたの生み出したつかさタンスレもこんなに大きくなりました。

360 名前：topguncross ◆/EFbwpnGo. 投稿日：03/08/16 01:27 ID:2gngS1uo

>>168が見られない方こちらをダウソしてﾐﾃﾐﾃｰヽ(´ー｀)ノ
http://cross.s33.xrea.com/xend_tsukasa.zip

>>353
土曜配達人さんｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( 　ﾟ)━(　　)━(ﾟ 　)━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!!

知らない訳がない。
あなたと二人でPart2を立てたのは何を隠そうﾜﾀｸｼなのだから。

361 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:29 ID:uJR8e0TE

土曜配達人さんが降臨されたので、今から祭りという事でよろしいですかな？＞all

362 名前：はりねずみ ◆TSUKASA/q2 投稿日：03/08/16 01:35 ID:ki+WB3yw

>>353
ｷﾀ━━━━━(ﾟ(ﾟ∀(ﾟ∀ﾟ(☆∀☆)ﾟ∀ﾟ)∀ﾟ)ﾟ)━━━━━!!!!!!
うおおおおおマジ久しぶりです
元気してましたか？
とにかくこのつかさスレも昨日、じゃなくて一昨日（14日）で一周年だったんですよはい。
興奮しすぎてすぅいがすｌぐぁえふぃｈｗ；いあえｈ

>>360
お、てことはあのときのあの人はcrossさんか…。
懐かしすぎるｗ

363 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:36 ID:cMKloMKo

　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
　　　　　　　　　／　　　　　　土曜配達人さん　　　　　　 ＼
　　　　　　　／　　　　　　　　　　再　臨　　　　　　 　 　 　 　 ＼
　　　　　／＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＼
　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＿　　　　 　 　 |
　　　　　　|　　　　　　　Λ＿Λ　　 /・/Λ_Λ　/・/　ヽ　　　　 　 |
　　　　　　|　　Λ＿Λ（　・∀・/ |　|・|　(*ﾟοﾟ) |・|　　｜ Λ∞Λ｜
　　　　 　 ､、（´∀｀　）（二llつ　つ |・|　（~ﾟ目」っ | 　 ｜（　ｰ ｡ｰ）|
　　　　　(()⊂［＿　　ヽ |_||　| ||| 　 ヽ・ヽ|| ┃|　ヽヽ ノ　/　　)￣ﾟﾟ￣
　　　　l二l二l二l二l二l二l二l二l二l二l二l二l二l二l二l二l二l二l二l二l
　　　　　|　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　|
　　　　　|　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　|
　　　　　|　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　|
　　　　　|　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　::::　|
　　Λ＿Λ　　　　　Λ＿Λ　　　　　 Λ＿Λ　　　　　Λ＿Λ　　　　　 Λ＿Λ
　∩　＾×＾）　　　 ∩　＾×＾）　　　 ∩　＾×＾）　　　 ∩　＾×＾）　　　 ∩　＾×＾）
　l_/　Уι）　　　 l_/　Уι） 　　　l_/　Уι） 　　　l_/　Уι） 　　　l_/　Уι）
　　|ニニﾆ|　　　　　|ニニﾆ|　　　　　 |ニニﾆ|　　　　　|ニニﾆ|　　 　 　 |ニニﾆ|
　 （＿_）＿）　　　　（＿_）＿）　　　　（＿_）＿）　　　　（＿_）＿）　　　　（＿_）＿）
　 ∩∩　　　　　　∩∩　　　　　 ∩∩　　　　 ∩∩　　　　　∩∩　　　　　∩∩
　∩´∀｀)　　　 ∩´∀｀)　　　 ∩´∀｀)　　　∩´∀｀)　　　∩´∀｀)　　　∩´∀｀)
　 (　:　｡)　　　　 (　:　｡)　　　　 (　:　｡)　　　　(　:　｡)　　　　(　:　｡)　　　　(　:　｡)
　　∪∪　　　　　 ∪∪　　　　　 ∪∪　　　　 ∪∪　　　　　∪∪　　　　　∪∪

364 名前：topguncross ◆/EFbwpnGo. 投稿日：03/08/16 01:40 ID:2gngS1uo

>>362
おお！てことはあの時の気が合ってるんだか
合ってないんだか分かんない人がもしかしてはりﾀﾝ？
懐かしいな〜w

365 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:40 ID:cMKloMKo

・・・って土曜配達人さんもう寝ちゃったﾖｶｰﾝ

366 名前：はりねずみ ◆TSUKASA/q2 投稿日：03/08/16 01:42 ID:ki+WB3yw

>>364
その通りｗ
新スレ立つまでいればよかったよ。
何の用事で落ちたんだっけなー

367 名前：つかさタンはお盆休みヽ(´ー｀)ノ 投稿日：03/08/16 01:46 ID:2gngS1uo

土曜配達人さん寝ちゃったのかな･･･？
いや〜しかし一周年につかさスレの始祖まで来てくれたのは嬉しいね。

368 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:47 ID:cMKloMKo

>>364>>366
今過去ログで二人のやりとり見てきたｗ
crossタンの口調が何となく今と違うなぁ・・・(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ

369 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:49 ID:ezr1AQ7B

>>353
　　　　　　　 　　　（＼
　　　　　 　　　　　　＼＼＼
　　　　　 　　　　　　（＼＼＼＼
　　　　　 　　　　　　（＼＼＼＼＼
　　 　　　　　　　　　　＼＼ ｜｜｜
　（￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼ ｜｜
　　￣￣（￣￣／／／／￣＼　∧ ∧　 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　￣（／／／／￣＼＼( ﾟДﾟ) ＜　おお！つかさスレ生みの親降臨！！！
　　　　　　　　　（／（／／／￣（つ　つ 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　（／（／｜ 　 /
　　　　　　　　　　　　　　（／（（/ ∧｜
　　　　　　　　　　　　　　　　　∪　 ∪

370 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:49 ID:COHERlTv

まあ寝ちゃったら仕方がない。
また明日以降も多分降臨されるだろうからね。

371 名前： ◆huun/.OpUA 投稿日：03/08/16 01:50 ID:yHGAEpun

>>364
>>366
(・∀・)ﾆﾔﾆﾔ
スレタイに文句つけかけた漏れは逝ってよしですか？(・∀・)

372 名前：はりねずみ ◆TSUKASA/q2 投稿日：03/08/16 01:50 ID:ki+WB3yw

>>368
あのころは2chに来て間もなかったから
俺もなんかﾃﾞﾑﾊﾟってるねｗ

373 名前：はりねずみ ◆TSUKASA/q2 投稿日：03/08/16 01:51 ID:ki+WB3yw

>>371
ってことはﾌｰﾝﾀﾝはやっぱりTs（ｒｙ

374 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:53 ID:ezr1AQ7B

>>371
>>373

元ハンバレ、キタ━(゜∀゜)━？

375 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:53 ID:cMKloMKo

>>368
うん、なんか初々しいねｗ
Part２からそういえばROMり始めたんだよなぁ・・・と過去を振り返ってみたり。

376 名前： ◆huun/.OpUA 投稿日：03/08/16 01:55 ID:yHGAEpun

>>372
安心汁!!
漏れの方が電波飛ばしてたから・゜・(ノД`)・゜・

377 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 01:55 ID:cMKloMKo

>>371>>373
やっぱりそうだったのか・・・(･∀･)ﾆﾔﾆﾔ

378 名前：はりねずみ ◆xJhNYYciMw 投稿日：03/08/16 01:58 ID:ki+WB3yw

あのときのトリップは公開トリップだったから結局すぐ捨てたんだよなー。
たしかこれ。10桁でどうなってるかな。新鯖でも使えるかな。

379 名前：つかさタンはお盆休みヽ(´ー｀)ノ 投稿日：03/08/16 01:58 ID:2gngS1uo

>>368
Σ(ﾟдﾟ*)　若かったあの頃･･･(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬ

>>371
そうか･･･やっぱりフーンﾀﾝだったのかw

380 名前：はりねずみ ◆xJhNYYciMw 投稿日：03/08/16 01:58 ID:ki+WB3yw

う、新鯖で化けた(´Д⊂
他で試したら ◆vy22222222 だって。

381 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 02:03 ID:eyLSsWri

>>353
まままままま、マジでえですかーーーーー！！！！？？？？
(　ﾟдﾟ)・・・・Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ)ｷﾀｷﾀｷﾀｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!


Tsan氏とフーンﾀﾝ、僕の中では二人とも心のアイドルだ
これが同一人物となると・・・・・・・

382 名前： ◆huun/.OpUA 投稿日：03/08/16 02:06 ID:yHGAEpun

！Σ(ﾟДﾟ)

あれが心のアイドルだとすると…
(((;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸ

ﾋｨｰ(((;'Д')))

383 名前：名無し屋さん(●ﾟ∀ﾟ●) ◆77483qp02s 投稿日：03/08/16 02:14 ID:P6DSfYE2

んなこたーない。

384 名前：名無し屋さん(●ﾟ∀ﾟ●) ◆77483qp02s 投稿日：03/08/16 02:14 ID:P6DSfYE2

誤爆

385 名前：ななしさんけんしゅうや 投稿日：03/08/16 02:16 ID:8lbuZrR7

>>topguncross神
やっとやっとミレター!!
えっ・・・こんな凄いものを作られたのですか・・・？
crossさんＮＨＫ社員の編集屋なのでは？と勘ぐりたくなる位スゴイ、マジで・・・。
技術もさることながら内容構成がもうね、このスレの住人ならお涙頂戴ですよ、ほんと。
キャストのところまでちゃんと作りこんでいるし・・・
わたくしには到底なし得ない境地ですわ。
おつかれでした。あと、ファイルのうpありがとうございました。

386 名前：ななしさんけんしゅうや 投稿日：03/08/16 02:18 ID:8lbuZrR7

それじゃ、昨日は酔っ払った後の汗で布団を濡らしながら寝たけど
今日は感動の涙で枕を濡らしながら寝るよつかさﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━ﾝ!!!!

387 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 02:20 ID:r+iJmRU+

いちごに登場したセリフなどを
翻訳ソフトを使って「日→英→日」に直して遊んでみよう

ダメ。雰囲気に押し流されないで
　　　　↓
Useless. Don't be washed away at atmosphere..
　　　　↓
役立ちません。大気で押し流されないでください。

あたしの今日のパンツはいちご模様
　　　　↓
Today's of me trousers are strawberry patterns.
　　　　↓
私の今日の、ズボンはイチゴ・パターンです。

などなど。探してみると、面白いの発見できるかも

388 名前：警備員七十五号 ◆75757Upv8M 投稿日：03/08/16 02:31 ID:M/2IMAes

>>353
土曜配達人様降臨！！！
記念すべき日です。始祖、元祖、です。めでたい。
はじめまして、おやすみですね。又いらしゃて下さい。

お休みーつかさﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ﾝ!!!!

389 名前：つかさタンはお盆休みヽ(´ー｀)ノ 投稿日：03/08/16 02:32 ID:2gngS1uo

>>385-386
ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉｱﾘｶﾞﾄｰ！

いや、元ネタがあるっていうのは実はやりやすかったり。
ていうか「ヘッドライト・テールライト」の最後の「旅はまだ終わらない」という歌詞が
驚くほどこのスレの「西（つかさエンド）を目指す旅」に合ってるな〜
と思ってこういう構成にしてみますた。

おやすみ〜、お疲れさま(･∀･)ﾉシ

390 名前：はりねずみ ◆TSUKASA/q2 投稿日：03/08/16 02:33 ID:ki+WB3yw

なんてね！
　↓
It is ! very.
　↓
それはそうです!。(非常に)

----------------------
…。

391 名前： ◆huun/.OpUA 投稿日：03/08/16 02:34 ID:yHGAEpun

>>390
(´д｀)ｳﾜｧｧｰ…

392 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 02:35 ID:gGOWiOP/

>>390
なんてね！〜It is ! very　への移行が意味ﾜｶﾗﾝｗ

393 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 02:37 ID:ezr1AQ7B

>>387
ワロタ(´∇｀)

394 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 02:42 ID:ezr1AQ7B

あんまりエッチなことばかり考えんなよな！
　↓
Don't consider only excessive dirty things.
　↓
過度の汚いものだけを考慮しないでください。

395 名前：つかさタンはお盆休みヽ(´ー｀)ノ 投稿日：03/08/16 02:43 ID:2gngS1uo

>>387
ﾜﾛﾀw
雰囲気が大気かよw

>>388
おやすみ〜、お疲れさま(･∀･)ﾉシ

>>390
意味不明だ･･･w

396 名前：警備員七十五号 ◆75757Upv8M 投稿日：03/08/16 02:45 ID:M/2IMAes

神や職人、知識人、イパーイいる。改めて思うよ。
素晴らしい一周年祭、お盆明けも続くんだろうなあ。
みんなに還元できたらいいけど・・・はあ。

お盆休みは日曜だけ、でも楽しくて顔出しちゃう。
６巻手に入らないし、合併号でジャンプないし、
話の種が無い。赤丸にかけよう。
みなさん凄すぎですよ。ありがとう。

397 名前：はりねずみ ◆TSUKASA/q2 投稿日：03/08/16 02:45 ID:ki+WB3yw

ものすごく胸がドキドキしちゃった！
バカだよね
自分が告られたわけじゃないのに
　↓
terrible -- a breast -- excitedly -- carrying out -- ちゃった BAKA -- it is -- he is not a notice れた reason
　↓
恐ろしい--胸――興奮して――実行すること(ちゃったBAKA)それはそうです――彼は通知れた理由ではありません。

---------------------------------------------
翻訳しきれてない上に意味不明だ…

398 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 02:49 ID:fVdafTDR

>>394
およ、それ面白い！
エッチこと→汚いもの　かｗ

キミはあたしに聞いてみたいこととか無いわけ？
　　　↓
There is nothing.
　　　↓
何もありません。

399 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 02:51 ID:uJR8e0TE

>>398
ﾜﾛﾀｗそのまま答えになってるねｗ

400 名前：つかさタンはお盆休みヽ(´ー｀)ノ 投稿日：03/08/16 02:53 ID:2gngS1uo

これから素敵な恋が始まりますように！
　　　　　　　　↓
May the love great from now on starts!
　　　　　　　　↓
今後大きな愛がスタートする5月！


･･････5月？

401 名前：はりねずみ ◆TSUKASA/q2 投稿日：03/08/16 02:55 ID:ki+WB3yw

なんて顔してんだよスケベーッ!!!
↓
だよ SUKEBETSU which is not carrying out a face very!!!
↓
顔を実行していないだよSUKEBETSU!!!(非常に)

402 名前：つかさタンはお盆休みヽ(´ー｀)ノ 投稿日：03/08/16 02:56 ID:2gngS1uo

>>394
エッチなこと＝汚いものなのか･･･w

>>398
禿ﾜﾗw
それそのまんま答えじゃんw

403 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 02:58 ID:ezr1AQ7B

エッチは汚いに変換されるんだね。

あたしがそんなエッチなのはくわけないだろバカー！
　↓
I am such dirty BAKA which is not a thing foil reason!
　↓
私はもの箔理由でないような汚いBAKAです!

404 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 03:01 ID:VZiwd/kc

>>397
あまり口語過ぎると、ちゃんと訳されないねー

>>400
mayねｗ

どうしたの？もしかして迷子？
　　　↓
The deer also of carrying-out-what ? is carried out, and it is a missing child.
　　　↓
同達するアウト何の鹿?実行される、また、それは行方不明の子供です。

405 名前：はりねずみ ◆TSUKASA/q2 投稿日：03/08/16 03:01 ID:ki+WB3yw

キミ　桜海学園の受験生？
道に迷ってるんなら
あたしが家まで送ってあげようか？
↓
You If its prep student ? way of a 桜海 school is lost, do I send to a house?
↓
あなた、場合、その準備学生?桜海学校の方法は失われるね、家へ送る?

----------------------------------------
よくわかんねぇｗ

406 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 03:09 ID:wTaPrUop

>>405
ﾊｹﾞﾜﾛﾀ

西野つかさ
　　↓
a beautiful, elegant and stylish angel
↓
いちご１００％のメインヒロイン

407 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 03:10 ID:ezr1AQ7B

面白い訳になるのはなかなかむつかしいなあ。
完全な口語だと英訳できなし、補足するときっちり訳されすぎて、
日本語化しても大して面白くならない。

408 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 03:11 ID:1JICB1rG

＞家へ送る?

クールだｗ

409 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 03:12 ID:1JICB1rG

sage忘れ激しくすんません・・・鬱

410 名前：つかさタンはお盆休みヽ(´ー｀)ノ 投稿日：03/08/16 03:20 ID:2gngS1uo

けど　あの懸垂しながらの告白があたしに火をつけたのは確か
　　　　　　　　↓
However, it is clear that that confession while hanging fired me
　　　　　　　　↓
しかしながら、その告白が絞首刑の間私を解雇したことは明らかです。

----------------------------------------
「けど」が変換されないから「けれど」で代用してみた。
かなり物騒な話になってる･･･((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

411 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 03:21 ID:ezr1AQ7B

よく考えるとカッコ悪いのにね、補欠合格だったりとか。
　↓
It is that it was supplementary success although it was awkward when thought well.
　↓
それは、よく考えられた時、不便でしたが、補足の成功だったということです。

うーん、いまいちだな。

412 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 03:23 ID:ezr1AQ7B

>>410
FunnyなTranslateがCome Hereした！☆)゜∀゜)∀゜)゜)━━━━━！！

413 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 03:29 ID:w98+b26Y

>>407
ﾀｼｶﾆ　バランスが難しいですな

>>409
ﾄﾞﾝﾄﾏｲﾝﾄﾞ

>>410
(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
つかさﾀﾝ、どこに雇われてるんだｗ

ってか、コミックス読み返してて気づいたけど
３巻で外村の目が顕になってるシーンあるんですね

414 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 03:37 ID:ezr1AQ7B

>>413
＞３巻で外村の目が顕になってるシーンあるんですね

え？何ページ？

＞ってか、コミックス読み返してて気づいたけど
同じく読み返していて、2巻のつかさﾀﾝシャワーシーンに
色をつけた猛者はまだいないことに気が付いた。
うーん激しく期待。

415 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 03:41 ID:e5IhCDCf

>>414
＞え？何ページ？

８０ページで、東城について熱く語ってるシーンですにょ

＞同じく読み返していて、2巻のつかさﾀﾝシャワーシーンに
＞色をつけた猛者はまだいないことに気が付いた。

ﾀｼｶﾆそれを実行すると猛者ですなｗ

好きで悪いか！？
↓
You like. Are you bad?
↓
好きです。悪いですか。

416 名前：警備員七十五号 ◆75757Upv8M 投稿日：03/08/16 03:44 ID:M/2IMAes

おっやっすっみ〜。つかさﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ﾝ!!!!
でも寝れなーい。仕事があるのに〜。おろーん。

417 名前：つかさタンはお盆休みヽ(´ー｀)ノ 投稿日：03/08/16 03:48 ID:2gngS1uo

>>414
シャワーシーンもそうだけど、その前のページの
ストライプの下着姿のカラーが見たい(*´Д｀)ﾊｧﾊｧ

どなたか塗り絵師さんお願いしますm(_ _)m

418 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 03:54 ID:ezr1AQ7B

>>415

なるほど、外村変質者全開のコマですね。

3巻で真中が東城について
「同じ趣味の人間がいて、お互いの作品を評価しあって──
オレと東城の間に、それを覗いたらなにが残るんだろう──」
っていってるんだけど、
合宿の描写を見る限り、河下せんせはそれを二人から取り上げてしまったっぽい。

419 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 04:04 ID:ezr1AQ7B

ああ、4時回ってしまった。
そろそろ限界寝ます。　(* ^ー゜)ノバイバイ

おやすみつかさタ━━━━（・∀・）━━━━ン！！！！

420 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 04:05 ID:Lukj19bY

>>416
ｵﾔｯﾌｰ

>>418
東城は真中の映画監督への夢の一番の理解者であったはずなのに
東城さんが映画の内容へ言及するシーンなどはなくなってしまったですな

ｵﾔｯﾌｰ

421 名前：つかさタンはお盆休みヽ(´ー｀)ノ 投稿日：03/08/16 04:08 ID:2gngS1uo

>>418
合宿前の山小屋の一夜を見る限り、
もはや東城に残されたのは身体のみになってしまったかと。

>>416>>419
おやすみ〜。

422 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 04:11 ID:3XsLbYEB

>>421
＞もはや東城に残されたのは身体のみになってしまったかと。

でもやっぱり読み返して思った
東城さんも可愛いですな
つかさﾀﾝは別格としても、さつきも可愛いし
真中もカッコイイ。骨折してるのにそれを押し隠して
さつきを保健室まで運ぶなんて･････我慢強い男だ

423 名前：つかさタンはお盆休みヽ(´ー｀)ノ 投稿日：03/08/16 04:20 ID:2gngS1uo

>>422
さつきは初期の頃かなり好きだったなぁ。
ﾎﾟﾆｰﾃｰﾙ(*´Д｀)ﾊｧﾊｧだったからね。
今でもﾎﾟﾆｰにしてるとやっぱり(*´Д｀)ﾊｧﾊｧ

ちなみに今まで一番東城を可愛いと思ったのは
つかさタンに言われて早朝勉強会に前髪下ろしてきた時かな。
ていうか個人的に東城は眼鏡掛けてた方がいいなぁ･･･。

もちろんつかさタンは別格だけどね(*^ーﾟ)b


というわけでﾜﾀｸｼもそろそろ寝るぽ。
おやすみつかさタン。
みなさんおやすみ〜(･∀･)ﾉシ

424 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 04:28 ID:a1Ep58rH

>>423
私が東城を一番可愛いと思ったのは
真中に携帯番号について聞かれて
照れた時
さすがにあれは萌えました

ｵﾔｼｭﾐﾅｻｰｲ

425 名前：警備員七十五号 ◆75757Upv8M 投稿日：03/08/16 09:19 ID:VsHsjz5x

おぱよ〜。つかさﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ﾝ!!!!
今日もお仕事がんばるよーん
もう少ししたらいってきマース。つかさﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ﾝ!!!!

426 名前：名無したんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 09:20 ID:ezr1AQ7B

おはようつかさタ━━━━（・∀・）━━━━ン！！！！　

>>422-423
東城やさつきを貶めることによってつかさﾀﾝの魅力を伝えるのではなく、
みんなかわいく描きつつ、話の中心はつかさﾀﾝ、
というのが理想ですよね。

427 名前：ななしさんけんしゅうや 投稿日：03/08/16 09:31 ID:mcfdxe1b

おはようだよんつかさﾀ━━━ぁ(ﾟ∀ﾟ)━━━ﾝ!!!!

>>425
おはよ〜
おしごと頑張って!

>>426
おはよー

＞東城やさつきを貶めることによってつかさﾀﾝの魅力を伝えるのではなく、
＞みんなかわいく描きつつ、話の中心はつかさﾀﾝ、
そうですね。
ラブコメなんだから仇役とかでなく、純粋なライバルとして正々堂々戦ってほしいものです。
その結果、つかさタンが最後に笑えるように応援していくのが我々の仕事な訳ですが（・∀・）

428 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 09:37 ID:USh5pv6F

おはようつかさﾀﾝヽ(´ー｀=´ー｀)ノ
まだ少し眠いよつかさﾀﾝ

429 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 09:39 ID:hIZ+hHJy

>>425
おはようございます、ママン　頑張って下さいマセ

>>426
ﾊｹﾞﾄﾞｳﾅﾘ

ヒロインの魅力がストーリー内にうまく収まらなくなってきてる感があるので
河下ｾﾝｾにはもっと頑張って欲しいなあ、なんてオモテマス

>>427
＞ラブコメなんだから仇役とかでなく、純粋なライバルとして正々堂々戦ってほしいものです

現在のところは、ヒロイン同士で戦ってるという感じはあまりしませんなあ
どっちかというと、皆代わり番こに頑張ってるという感じが強いかなあ

>>428
おはようございます　ｳﾌ

430 名前：ななしさんけんしゅうや 投稿日：03/08/16 09:41 ID:mcfdxe1b

ってゆーかみんなの日→英→日訳ﾜﾛﾀ。
ほとんど意味が伝わってないw
まあ、つかさタンの名言は翻訳ソフトなんかで改変できるようなモノじゃないってことだね

>>389
いやいや、元ネタが有るって事はどうしてもソレと比べられる訳だし、
逆に難しいかと。
それを本物以上に上手く纏め上げているってのが凄いや。
改めて乙でした。

>>417
＞シャワーシーンもそうだけど、その前のページの
＞ストライプの下着姿のカラーが見たい(*´Д｀)ﾊｧﾊｧ
俺からもおねがいしますm(_ _)m

>>422
＞つかさﾀﾝは別格としても、さつきも可愛いし
ぢつは一番最初はさつきﾓｴだったのは秘密w

>>423
＞つかさタンに言われて早朝勉強会に前髪下ろしてきた時かな。
＞ていうか個人的に東城は眼鏡掛けてた方がいいなぁ･･･。
アタクシモダァー!!

431 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 09:56 ID:U8QjYTl+

昨日は土曜配達人さんが降臨してたのか・・・
また今日も着てくれるといいが・・・・

自分が東城を可愛いと思ったのは天地登場の回かな〜
マットを持ってきたとことか「ごめんなさい、私本当にドシで」とか萌えますた。

432 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 10:03 ID:OCNveZl9

>>430
さつき萌えが

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━―――――━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━―━━━━━━━━――――━━━━―━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━――━━━━━━━━――――━━━━――━━━━━━━━━━
━━━━━━━━―――━━━━━━━━――――━━━―――━━━━━━━━━━
━━━━━━━━―――━━━━━━━━―――――――――――━━━━━━━━━
━━━━―――――――━━━━━━━━――――━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━―――――━━━━━━━━――――━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━―――━━━━━━━━――――━━━━━―━━━━━━━━━━
━━━━━━━━―――━━━━━━━━――――━━━━━――━━━━━━━━━
━━━━━━━━――――――――━━━――――━━━━━―――━━━━━━━━
━━━━━━━―――――――━━━━━――――━━━━━――――━━━━━━━
━━━━――――――━━━━━━━━━―――――――――――――━━━━━━━
━━━━――――━━━━━━━━━━━━――――――――――――━━━━━━━
━━━━―━━━━━━━━━━━━━━━━――――――――――━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

433 名前：挑戦者 ◆7MUNiShino 投稿日：03/08/16 10:05 ID:OCNveZl9

>>431
それも可愛いですなあー

んで、僕のもう一つ推したい東城さんは
合宿で肝試しの話を外村から聞かされてる時の不安そうな顔
あれはノックダウンさせられますた

434 名前： ◆ichigOso5A 投稿日：03/08/16 10:46 ID:BVDcgQfZ

test

435 名前：紙 投稿日：03/08/16 11:01 ID:zEt6sKKJ

ただいまつかさﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ﾝ!!!!
昨日はばあちゃん家に強制連行されたよつかさﾀ━━━(´д｀)━━━ﾝ!!!!
しかも急に泊まることになっちゃったよつかさﾀ━━━(ﾉД`)━━━ﾝ!!!!
おかげで2chに来れなかったよつかさﾀ━━━( ´・ω・`)━━━ﾝ!!!!
でもおこづかいくれたから気にしないよつかさﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ﾝ!!!!
これでタブレット買えそうだよつかさﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ﾝ!!!!

つかさﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ﾝ!!!!

436 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい 投稿日：03/08/16 11:16 ID:BhX3F81i

どなたかスレ立て権のある方はスレ立て代行お願いできませんか？
お願いします！

437 名前：名無し募集中。。。 投稿日：03/08/16 12:04 ID:gs5E5P+C

僕の出した英語の話がキッカケで夜中におもしろいことになっていたとは。
英訳ソフトって使ったことないけどおもしろいもんですね。

とりあえず授業には使えませんが。（ｗ

read.cgi Lite + 過去ログ仕様 (03/06/30)