西野つかさを応援するスレ Part67
- 47 名前：獅子心 ◆7gkyuukiss 投稿日：03/11/13 19:09 ID:ESlzINrH
-
>>43
「恋（いと）し〜さと〜♪」が正解ですな。
てか、あの頃の小室は勢いや語感優先で
敢えて当て字や誤訳を多用してたそうで。
globeの「feel like dance」なんか最初タイトル見たときﾜﾛﾀ
ｱﾑｰﾛの「Can you celebrate?」なんか、外人に言うとマジで笑われますﾖﾝ。（「wish me well」が一般的）
278KB
過去ログ一覧に戻る レス全部 次100
read.cgi Lite + 過去ログ仕様 (03/06/30)